Ejemplos de uso de "straight forward" en inglés con traducción al italiano

<>
I'm looking forward to seeing you. Non vedo l'ora di vederti.
Keep going straight. Continua ad andare dritto.
I look forward to seeing you at Christmas. Non vedo l'ora d'incontrarvi per Natale.
Go straight, and you will find the station. Vai dritto e troverai la stazione.
I'm looking forward to seeing you soon. Resto in attesa di vederti subito.
I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me. Ero stupito nel sentire che è morta di un'overdose da droga. Mi sembrava sempre una persona molto onesta.
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. Non vedo l'ora di incontrarti la prossima volta che visito la tua città.
He noticed straight away. Se ne accorse immediatamente.
I'm looking forward to seeing you again. Conto di vederti ancora.
Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". La prima legge di Newton dice: "Ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato."
John moved forward to the gate. John andò dritto per il cancello.
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido. Ci sono molte strade lunghe e dritte a Hokkaido.
I must put my watch forward two minutes. Devo mettere il mio orologio avanti di due minuti.
After work I go straight home. Dopo il lavoro vado direttamente a casa.
I'm looking forward to the next month. Non vedo l'ora che sia il mese prossimo.
He went straight to a place where good food was served. Andò direttamente ad un posto dove servivano buon cibo.
looking forward to hearing from you soon in attesa di una Sua risposta
A helicopter is able to take off and land straight up and down. Un elicottero è in grado di decollare e atterrare in verticale.
I look forward Sono impaziente
Keep going straight on Continua diritto
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.