Usage examples of "tented village" in English with translation to Italian

<>
She was born in a remote village in Nepal. È nata in un remoto villaggio del Nepal.
The world is a small village. Il mondo è una paesino.
The flood did a lot of damage to the village. L'alluvione ha fatto molti danni al villaggio.
I'm going to the village tomorrow. Domani vado al villaggio.
Once there lived a naughty boy in this village. Una volta in questo villaggio viveva un ragazzo cattivo.
The lake supplies water to the village. Il lago procura acqua al villaggio.
How far is it from here to the next village? Quanto dista da qui al prossimo villaggio?
I want to visit a medieval village. Voglio visitare un borgo medievale.
This is the village where he was born. Questo è il villaggio in cui è nato.
He grew up in a little village. Lui è cresciuto in un piccolo villaggio.
The population of this village had decreased. La popolazione di quel villaggio era diminuita.
CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village. CouchSurfing è come parlare esperanto, è la realizzazione di un sogno: il villaggio globale!
I visited the village he was born in. Ho visitato il villaggio in cui è nato.
In that village only one family remains. In quel villaggio rimane solo una famiglia.
The man is well-known all over the village. Quell'uomo è noto in tutto il villaggio.
My brother lives in a small village. Mio fratello vive in un piccolo villaggio.
I visited the village where he was born. Ho visitato il villaggio in cui è nato.
Tango lived with a small boy in a small village. Tango viveva con un bambino piccolo in un paesino.
The village is insulated from the world. Il villaggio è isolato dal resto del mondo.
I arrived at the village before dark. Sono arrivato al villaggio prima del buio.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!