Exemples d'utilisation de "to make things worse" en anglais

<>
It is not always easy to make a good joke. Non è sempre facile fare una buona battuta.
I'll try not to make mistakes next time. La prossima volta cercherò di non fare errori.
It was stupid of me to make such a mistake. Fu stupido da parte mia commettere un errore simile.
Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'. Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.
Tom hopes to make a profit this year, albeit a small one. Tom spera di fare dei profitti quest'anno, sebbene piccoli.
We have medicines to make women speak; we have none to make them silent. Abbiamo medicine per far parlare le donne; non ne abbiamo per farle stare zitte.
Don't be afraid to make a mistake. Non aver paura di fare un errore.
You have to make a reservation. Devi effettuare una prenotazione.
He was trying to make an experiment in physics. Stava provando a fare un esperimento in fisica.
It's forbidden to make the dogs pee. È vietato fare urinare i cani.
My father wants to make a lawyer of me. Mio padre voleva che io diventassi avvocato.
This is a mistake students are apt to make. Questo è un errore che gli studenti tendono a fare.
My grandfather used to make furniture for himself. Mio nonno era solito fabbricarsi i mobili da sé.
We need flour, sugar and eggs to make this cake. Abbiamo bisogno di farina, zucchero e uova per fare questa torta.
Tom was able to make himself understood in French when he visited Paris. Tom riuscì a farsi capire in francese quando visito Parigi.
In a plain area, how many mass of soil should be removed to make a half hole? In un'area piana, quanta massa di terra dovrebbe essere rimossa per fare un mezzo buco?
They came to make peace. Vennero a chiedere la pace.
Tom managed to make time to visit Mary while he was in Boston. Tom è riuscito a trovare il tempo per andare a trovare Mary mentre era a Boston.
Would you teach me how to make cheese? Mi insegneresti come fare il formaggio?
To make a long story short, he was fired. Per farla breve, è stato licenziato.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger