Exemplos de uso de "wearing" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
She's wearing a hat. Lei indossa un cappello.
The boy is wearing glasses. Il ragazzo porta gli occhiali.
She is wearing a valuable ring. Sta indossando un anello di valore.
Our team were wearing red shirts. La nostra squadra portava delle magliette rosse.
I was wearing my best clothes. Stavo indossando i miei vestiti migliori.
Mary is wearing a plastic dress. Mary porta un vestito di plastica.
She was wearing a black hat. Indossava un cappello nero.
Tom was wearing a black hat. Tom stava indossando un cappello nero.
That man was wearing a tiger mask. Quell'uomo stava indossando una maschera da tigre.
The men are wearing short sleeve shirts. Gli uomini indossano magliette a maniche corte.
That's a nice tie you're wearing. È una bella cravatta quella che indossi!
Did you know that you were wearing odd socks? Lo sai che indossi calze spaiate?
I want the same jacket as you are wearing. Voglio la stessa giacca che stai indossando.
Meg was the only girl that was wearing jeans. Meg era la sola ragazza a indossare dei jeans.
She always wears fashionable clothes. Lei indossa sempre vestiti alla moda.
He wears eyeglasses to read. Porta gli occhiali per leggere.
I have worn out my shoes. Mi si sono consumate le scarpe.
She always wears striking clothes. Lei indossa sempre vestiti appariscenti.
She wears the trousers in that house. È lei che porta i pantaloni in casa.
The soles of my shoes are worn. Le suole delle mie scarpe sono consumate.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS