Exemplos de uso de "were wrong" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

It was you that were wrong. Eri tu ad avere torto.

All the answers to this question were wrong. Tutte le risposte a questa domanda erano sbagliate.

You were wrong in not listening to him. Hai sbagliato a non ascoltarlo.

But the answers were all wrong. Ma le risposte erano tutte sbagliate.

The confused travelers realized they were headed toward the wrong town. I viaggiatori confusi realizzarono che erano diretti verso la città sbagliata.

While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mentre stavamo discutendo la situazione Terri ci ha interrotto per dire la sua opinione.

You are wrong, however. Comunque ti sbagli.

The hills were covered with snow. Le colline erano coperte di neve.

Even a child knows right from wrong. Anche un bambino sa distinguere il giusto dallo sbagliato.

I didn't know you were such a good cook. Non sapevo che fossi un così bravo cuoco.

The clock is wrong. L'orologio è sbagliato.

What were your favourite subjects at school? Quali erano le vostre materie preferite a scuola?

It is wrong to aim at fame only. È sbagliato puntare solo alla fama.

Suppose it were true, what would you do? Se fosse vero, cosa faresti?

I got off at the wrong station. Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.

We were very busy last week. La settimana scorsa eravamo molto occupate.

I'm afraid you have dialed a wrong number. Temo che tu abbia sbagliato numero.

Tom and Mary were often seen together. Tom e Mary sono stati visti spesso assieme.

I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake. Sono salito sul bus sbagliato per errore.

The boy talks as if he were a great scholar. Il ragazzo parla come se fosse un grande studioso.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS