Exemplos de uso de "Information" em inglês com tradução para o português

<>
please enter the following information Faça o favor de introduzir a informação seguinte
We have to gather information. Temos que coletar informações.
thank you for the information Agradeço-lhe a informação
please provide the following information Faça o favor de dar a informação seguinte
thank you for your information Agradeço-lhe a informação
contact information is as follows informação de contato
Where is the information desk? Onde fica o balcão de informações?
Our Disclosure of Your Information Revelação da sua informação
many thanks for your information Muito obrigado pela sua informação
He found out this information online. Ele descobriu essa informação na Internet.
There is much information to review. Há muitas informações para revisar.
click the link under technical information clique no link abaixo da informação técnica
Further information is available upon request Mais informações estão disponíveis mediante solicitação
provide him with the information below Entregue-lhe a informação seguinte
At last, we got the information. Enfim, a informação chegou em nossas mãos.
The information is compressed to be sent. As informações são comprimidas para serem transmitidas.
For more information, visit our Web site. Para mais informações, visite nosso site.
thank you very much for the information Agradeço-lhe muito a informação
In the end, we got the information. No fim, conseguimos a informação.
That's an interesting piece of information. Essa é uma informação interessante.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!