Ejemplos de uso de "Nothing" en inglés con traducción al portugués

<>
Traducciones: todos178 nada154 otras traducciones24
mostrar
She is nothing but a child. Ela é apenas uma criança.
He eats nothing but fruit. Ele só come frutas.
He received a pair of shoes for nothing. Ele ganhou um par de sapatos de graça.
Doing nothing is doing ill Cabeça vazia é oficina do diabo
Nothing is stronger than custom O costume tem força de lei
That's nothing but a lie! Isso é uma mentira!
Politeness costs nothing, and gains everything Boas palavras custam pouco e valem muito
Nothing is beautiful but the truth. Somente a verdade é bela.
He is nothing but a poet. Ele não é mais que um poeta.
Nothing is impossible to a willing heart O bom coração quebranta má ventura
He is rich enough that wants nothing Contente-se com seu estado quem quiser viver sossegado
Nothing is given so profusely as advice É mais fácil aconselhar que praticar
There's nothing to be afraid of. Não há o que temer.
Where God will help, nothing does harm Quando Deus quer, com todos os ventos chove
Nothing but peace can save the world. Somente a paz pode salvar o mundo.
There's nothing like a good hot bath. Não tem coisa melhor do que um bom banho quente.
Bill and his younger brother are nothing alike. Bill e seu irmão mais novo não são parecidos.
By doing nothing we learn to do ill Não fazer é fazer mal
Too much of one thing is good for nothing Todo excesso prejudica
I think being poor is nothing to be ashamed of. Acho que não há motivo para se envergonhar por ser pobre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR