Ejemplos del uso de "That is why" en inglés

<>
That is why I got up early this morning. É por isso que eu me levantei cedo hoje de manhã.
She was angry. That is why she remained silent. Estava aborrecida. Por isso ficou calada.
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present". O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado "presente".
Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative. É claro que isso não pode ser feito por apenas uma pessoa. E é por isso que o Tatoeba é colaborativo.
Excuse me. I believe that is my seat. Com licença, mas acho que este é o meu lugar.
This is why we can't have nice things. É por isto que não podemos ter coisas legais.
That is the boy I saw yesterday. Aquele é o menino que eu vi ontem.
This is why she is still angry with me. É por isso que ela ainda está brava comigo.
That is intriguing. Isso é intrigante.
This is why I fired him. É por isso que eu o demiti.
I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong. Eu gosto de me sentir triste. Eu sei que grande parte das pessoas tenta evitar qualquer tipo de sentimento triste, mas eu acho que isso está errado.
That is out of the question. Isso está fora de questão.
That is not safe. Isso não é seguro.
That is mine. Isso é meu.
That is not my pen. Essa não é a minha caneta.
That is mine. I don't know where his is. Esse é o meu. Eu não sei onde está o dele.
That is not a tiger. Aquilo não é um tigre.
I know what that is. Eu sei o que é aquilo.
That is a unicellular organism. Esse é um organismo unicelular.
That is an internal affair of this country. Isso é um assunto interno deste país.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.