Exemplos de uso de "Who" em inglês com tradução para o português

<>
She despises people who lie. Ela despreza as pessoas que mentem.
Who are your regular clients Quem são seus clientes habituais?
He is a student who I am teaching English this year. Ele é um estudante o qual ensino inglês este ano.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.
I am who I am. Sou o que sou.
Who teaches you English conversation? Quem o ensina conversação em inglês?
Samuel helps anyone who asks him Samuel ajuda qualquer um que lhe pede ajuda.
Excuse me. Who are you? Com licença. Quem é você?
God helps those who help themselves Deus ajuda àqueles que ajudam a si mesmos
Who were you talking with? Com quem estavas a falar?
I hate people who have feelings. Odeio gente que tem sentimentos.
Who was radium discovered by? Quem descobriu o elemento químico rádio?
Everything comes to those who wait. Tudo chega àqueles que esperam.
Who left the door open? Quem deixou a porta aberta?
Happy are those who love flowers. Felizes são aqueles que amam flores.
Who is this tough guy? Quem é esse cara durão?
Is there anyone who can answer? Há alguém que saiba responder?
Who is the team captain? Quem é o capitão da equipe?
Who is in fault suspects everybody Quem tem defeitos é que põe defeitos
Who can do this work? Quem pode fazer esse trabalho?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!