Beispiele für die Verwendung von "call" im Englischen

<>
Can I call you Bob? Posso te chamar de Bob?
I'll call you tomorrow Eu te ligo amanhã
Could you call again later please? Você poderia telefonar de novo mais tarde, por favor?
I would like to make a phone call. Gostaria de fazer uma chamada telefônica.
Can I make a telephone call, please? Posso fazer uma ligação, por favor?
You can call me Bob. Você pode me chamar de Bob.
When can I call you? Quando eu posso te ligar?
Where can I do a phone call? Onde posso telefonar?
How can I make a telephone call to Japan? Como posso fazer uma chamada para o Japão?
You had a phone call from Mr. Takakura. Você recebeu uma ligação do Sr. Takakura.
We call this mountain Tsurugidake. Nós chamamos essa montanha de Tsurugidake.
Call up Tom right away. Ligue para o Tom imediatamente.
I need to use your phone to call the police. Preciso usar seu telefone para chamar a polícia.
I'd like to make a call to Japan. Gostaria de fazer uma chamada para o Japão.
I want to make a local call, number 20-36-48. Eu desejo fazer uma ligação local, para o número 20-36-48.
What shall I call you? Como se chama?
I will call again later Eu vou ligar novamente mais tarde
I was about to call him, but then I forgot. Estive para lhe telefonar, mas depois esqueci-me.
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625. Gostaria de fazer uma chamada para Tóquio, Japão. O número é 3202-5625.
If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call. Se você me der licença por alguns minutos, gostaria de fazer uma ligação.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.