Exemplos de uso de "cannot" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1432 poder1278 saber116 ser possível que2 outras traduções36

mostrar

You cannot buy that judge. Você não pode subornar aquele juiz.

I cannot speak English, much less Spanish. Eu não sei falar inglês, muito menos espanhol.

I cannot shave my beard. Não posso fazer a barba.

I can speak Chinese, but I cannot read it. Sei falar chinês, mas não sei lê-lo.

I cannot travel by plane. Não posso viajar de avião.

I cannot sing in Chinese. It's too difficult. Não sei cantar em chinês. É muito difícil.

I cannot forget his kindness. Eu não posso esquecer a gentileza dele.

I cannot drink this. I don't know what it is. Eu não posso tomar isto. Não sei o que é.

A wolf cannot be tamed. Um lobo não pode ser domesticado.

I cannot tell which is the right side of this paper. Eu não sei dizer qual é o lado direito deste papel.

I cannot approve the project. Eu não posso aprovar o projeto.

I cannot greet Tania in Slovene. I don't know this language. Não posso cumprimentar Tania em eslovaco. Eu não sei esse idioma.

I cannot describe my feelings. Não posso descrever meus sentimentos.

Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either". Goethe alegou: "Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada a respeito da sua".

I cannot climb this mountain. Não posso escalar esta montanha.

I cannot tolerate noisy children. Eu não posso tolerar crianças barulhentas.

I cannot accept your gift. Eu não posso aceitar seu presente.

I cannot attend the conference. Não posso assistir à conferência.

I cannot come next week. Não posso ir na semana que vem.

Words cannot describe the beauty. As palavras não podem descrever a beleza.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS