Usage examples of "cast of a sentence" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

"An unfinished sentence" is a sentence unfinished. "Uma frase não terminada" é uma frase não terminada.

Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.

Did you know that this is a sentence? Você sabia que isto é uma sentença?

Most of them are invisible without the help of a microscope. A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio.

How do I delete a sentence? Como eu deleto uma frase?

I'm the mother of a son of a bitch. Eu sou a mãe de um filho da puta.

Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original. Traduza uma frase várias vezes de uma língua para outra e você encontrar-se-á com algo totalmente diferente do original.

This hole was formed by a falling of a meteorite. Este buraco se formou com a queda de um meteorito.

I cannot add a sentence like this to Tatoeba. Não posso adicionar uma frase assim a Tatoeba.

I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers. Eu faltei só um dia de trabalho por causa de um resfriado e a minha mesa está com pilhas de papel.

What a sentence! Que frase!

We are two of a kind. Somos farinha do mesmo saco.

This is not a sentence. Isto não é uma frase.

Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player. Ninguém pode ser um treinador de um time de futebol sem ter sido um jogador de futebol.

How can I add tags to a sentence? Como posso adicionar tags a uma sentença?

I am not much of a traveller. Eu não sou muito de viajar.

I wonder if I can add a sentence. Será que eu posso adicionar uma frase?

I ate a quarter of a cake. Comi um quarto do bolo.

We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion. Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa ou ocasião em particular.

The mere thought of a snake makes me shiver. Eu me tremo só de pensar em cobras.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download