Usage examples of "department of education and science" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children. Os pais têm prioridade de direito na escolha do tipo de educação que será ministrada a seus filhos.

Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science. Escritores como novelistas e poetas não parecem se beneficiar muito com os avanços da ciência.

Home and Education Software Software para uso doméstico e educação

science and space Ciência e Espaço

Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy. A física pode ser definida como a ciência da matéria, do movimento e da energia.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.

Where is the XXX department? Onde fica o departamento XXX?

Education starts at home. Educação começa em casa.

Science does not solve all the problems of life. A ciência não soluciona todos os problemas da vida.

I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?

I already sent an email to the Support department. Já enviei um e-mail para a seção de suporte.

He gave his children a good education. Ele deu a seus filhos uma boa formação.

I'm good at science. Sou bom em ciências.

I have one brother and two sisters. Tenho um irmão e duas irmãs.

Excuse me, but where is the men's shoe department? Com licença, onde fica a seção de calçados masculinos?

She asks questions about the education of children. Ela faz perguntas sobre a educação das crianças.

Each science has its own terminology. Cada ciência tem sua própria terminologia.

Stop being lazy and find something to do. Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.

Hello, is this the personnel department? Alô, esse é o departamento de pessoal?

Education is very important. A educação é muito importante.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download