Exemplos de uso de "from last time" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

That was the last time I visited Tom. Essa foi a última vez que eu visitei Tom.

When was the last time you ate shrimp? Quando foi a última vez que comeste camarão?

He changed a lot since the last time. Ele mudou muito desde a última vez.

When was the last time you were angry? Quando foi a última vez que se irritou?

I saw her for the last time. Eu a vi pela última vez.

Last time it was a natural childbirth. A última vez foi um parto natural.

This is the last time I'll ask you to do anything. Esta é a última vez que eu peço a você para fazer algo.

He's really changed a lot since last time. Ele mudou muito mesmo desde a última vez.

This is the last time. Esta é a última vez.

Did you get fired from your last job? Você foi demitido do seu último emprego?

We have not heard from him since last year. Desde o ano passado não temos tido notícias dele.

Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me. Surpreendentemente, ele fez seu último serviço em um terço do tempo que eu levaria.

Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others. No ano passado eu gastei tanto tempo sozinho que quase esqueci como se comunicar de forma eficaz com os outros.

Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to. Ano passado, eu não pude passar tanto tempo com meus filhos quanto eu queria.

From that time on, they came to love each other. A partir daquele dia, passaram a se amar.

The heavy snow stopped the train from running on time. A forte nevasca impediu o trem de manter o horário.

She has suffered from bad headaches for a long time. Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo.

From now on, try to arrive on time. De agora em diante tente chegar na hora.

We had a very good time last night. Nós nos divertimos muito ontem à noite.

I forgot that the daylight saving time ended last week. Esqueci que o horário de verão terminou na semana passada.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS