Exemplos de uso de "get out of his mind" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

We caught him trying to go out of his room. Pegamo-lo tentando sair do quarto.

We should get out of here. É melhor irmos embora.

You do your best to put such thoughts out of his head. Você faz o seu melhor para tirar tais pensamentos da cabeça dele.

Get out of my life! Saia da minha vida!

He has run out of his energy. Ele ficou totalmente sem energia.

Get out of the bathroom once and for all! Saia do banheiro de uma vez por todas!

How do we get out of here? Como é que a gente sai daqui?

Get out of the way of the TV! Sai da frente da televisão!

Here come the police. Let's get out of here. Aí vem a polícia. Vamos sair daqui.

Get out of here! All of you! Saiam daqui! Todos vocês!

Let's get out of this place. Vamos sair deste lugar.

Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs. Todos no carro disseram que eles queria sair e esticar as pernas.

He made up his mind to be a doctor. Ele decidiu ser médico.

He lived abroad for much of his life. Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida.

Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.

Get out your notebooks and pens. Peguem seus cadernos e suas canetas.

We persuaded him to change his mind. Nós o persuadimos a mudar de ideia.

Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritou a plenos pulmões.

Keep out of the way, please. Mantenha-se fora do caminho, por favor.

Get out. Saia.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS