Exemplos de uso de "have fun" em inglês com tradução para o português

<>
I want to have fun. Eu quero me divertir.
It's easier to have fun than to work. É mais fácil divertir-se do que trabalhar.
You don't have to study all day. You should go out and have some fun. Você não precisa estudar o dia inteiro. Deveria sair e se divertir um pouco.
Have fun this summer! Divirta-se neste verão!
This holiday isn't much fun - we should have gone home. Esse feriado não está muito divertido - deveríamos ter ido para casa.
We had fun that night! Nós nos divertimos aquela noite!
I have a pretty dog. Tenho um cachorro bonito.
It was fun while it lasted. Foi divertido enquanto durou.
Someone must have stolen your watch. Alguém deve ter roubado seu relógio.
The party was really fun. A festa foi muito divertida.
You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.
Playing baseball is fun. Jogar beisebol é divertido.
I have one brother and two sisters. Tenho um irmão e duas irmãs.
It's fun to travel. É divertido viajar.
Do you have anything for a cold? Você tem alguma coisa para gripe?
I knew that today would be fun. Eu sabia que hoje seria divertido.
This is the tallest tree I have ever seen. Essa é a maior árvore que eu já vi.
Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them. A maioria dos desenvolvedores odeia debugar; é mais divertido criar bugs do que corrigi-los.
I won't give up because I have something worth fighting for. Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.
This isn't fun, this is boring. Isso não é legal; é chato.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!