Usage examples of "have time to burn" in English with translation to Portuguese

<>
I don't have time to cook. Não tenho tempo de cozinhar.
I don't have time to be bothered by such small things. Não tenho tempo para me chatear com coisas tão pequenas.
I don't have time to write. Não tenho tempo para escrever.
When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV. Quando estou em casa, há muitas coisas para fazer; nem tenho tempo para ver televisão.
I don't know whether I will have time to do it. Eu não sei se terei tempo para fazê-lo.
I don't have time to lose. Eu não tenho tempo a perder.
I don't have time to be sick. Não tenho tempo para estar doente.
I don't know if I'll have time to do it. Não sei se vou ter tempo de fazer isso.
We don't have time to debate. Não temos tempo para debater.
The pastor said Tom's going to burn in hell. O pastor disse que Tom vai queimar no fogo do inferno.
Do it when you have time. Faça-o quando tiver tempo.
Good morning. It's time to wake up. Bom dia. É hora de acordar.
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. Gênios são meteoros destinados a queimar a fim de iluminar seu século.
I don't have time now. Não tenho tempo agora.
Yes, that happens from time to time. Sim, isso acontece de vez em quando.
Tom threatened to burn Mary's house down. Tom ameaçou pôr fogo na casa de Mary.
I didn't have time today. I'll go tomorrow. Hoje não tive tempo. Vou lá amanhã.
With car prices so high, now is the worst time to buy. Com os preços dos carros tão alto, agora é a pior hora para comprar.
If I have time and enough money, I'd want to go traveling in Europe. Se eu tiver tempo e dinheiro suficientes, gostaria de viajar para a Europa.
I meet him from time to time. Encontro-o de vez em quando.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!