Ejemplos del uso de "himself" en inglés con traducción "se"

<>
mostrar
He lost himself in thought. Ele se perdeu em seus pensamentos.
He always puts himself first. Ele sempre se coloca em primeiro lugar.
He availed himself to the rain. Ele se beneficiou com a chuva.
He settled himself in a chair. Ele se acomodou numa cadeira.
He hid himself behind the door. Ele se escondeu atrás da porta.
He behaved himself like a man. Ele comportava-se como um homem.
He seated himself on the bench. Ele se sentou no banco.
Tom warmed himself by the fire. Tom se esquentou perto do fogo.
He hurt himself when he fell. Ele se machucou ao cair.
He wrapped himself in his overcoat. Ele se cobriu com seu sobretudo.
Tom locked himself in his room. Tom se trancou em seu quarto.
He fancies himself as an artist. Ele se julga um artista.
Tom can make himself understood in French. Tom se faz entender em francês.
He is happy that thinks himself so Feliz é quem feliz se julga
He adapted himself to his new life. Ele se adaptou à sua nova vida.
He devoted himself to the study of chemistry. Dedicou-se ao estudo da química.
It seems that Wataru devoted himself to his studies. Aparentemente Wataru devotou-se para os estudos.
Hasn't he looked at himself in a mirror? Ele não se olhou em um espelho?
He lost hope and killed himself by taking poison. Ele perdeu esperança e suicidou-se com veneno.
The soccer player found himself stalked by many journalists. O jogador de futebol viu-se assediado por muitos jornalistas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR