Ejemplos de uso de "learn to play" en inglés con traducción al portugués

<>
I would like to learn to play the piano, guitar or flute. Gostaria de aprender a tocar piano, violão ou flauta.
Some learned to play musical instruments. Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Depois de uma série de problemas, ela aprendeu a dirigir o carro.
If you like, I will teach you to play chess. Se você quiser, vou ensiná-lo a jogar xadrez.
She spends a lot of time helping her children learn to deal with money. Ela passa muito tempo ajudando os filhos dela a aprender a mexer com dinheiro.
She warned the children not to play on the street. Ela avisou às crianças para não brincarem na rua.
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. Nós devemos aprender a viver juntos como irmãos, ou vamos morrer juntos como tolos.
Tell me how to play the game. Me diga como se joga o jogo.
You have to learn to respect people as they are. Você deve aprender a respeitar as pessoas do jeito que elas são.
I used to play tennis with him on Sunday. Eu costumava jogar tênis com ele no domingo.
I've always wanted to learn to cook like you. Eu sempre quis aprender a cozinhar como você.
Will you allow me to play the piano? Você vai me deixar tocar o piano?
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand. Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão.
Tom likes to play baseball. Tom gosta de jogar beisebol.
You should learn to restrain yourself. Você deveria aprender a se segurar.
I often used to play tennis with him on Sundays. Eu costuma jogar frequentemente tênis com ele nos domingos.
We all need to learn to deal with this situation. Precisamos todos aprender a lidar com essa situação.
She didn't want him to play poker. Ela não queria que ele jogasse pôquer.
Do you know when he'll learn to drive? Você sabe quando ele vai aprender a dirigir?
She taught him how to play the piano. Ela o ensinou como tocar piano.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.