Verwendungsbeispiele von "learn to play" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I would like to learn to play the piano, guitar or flute. Gostaria de aprender a tocar piano, violão ou flauta.

Some learned to play musical instruments. Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais.

After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Depois de uma série de problemas, ela aprendeu a dirigir o carro.

If you like, I will teach you to play chess. Se você quiser, vou ensiná-lo a jogar xadrez.

She spends a lot of time helping her children learn to deal with money. Ela passa muito tempo ajudando os filhos dela a aprender a mexer com dinheiro.

She warned the children not to play on the street. Ela avisou às crianças para não brincarem na rua.

We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. Nós devemos aprender a viver juntos como irmãos, ou vamos morrer juntos como tolos.

Tell me how to play the game. Me diga como se joga o jogo.

You have to learn to respect people as they are. Você deve aprender a respeitar as pessoas do jeito que elas são.

I used to play tennis with him on Sunday. Eu costumava jogar tênis com ele no domingo.

I've always wanted to learn to cook like you. Eu sempre quis aprender a cozinhar como você.

Will you allow me to play the piano? Você vai me deixar tocar o piano?

At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand. Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão.

Tom likes to play baseball. Tom gosta de jogar beisebol.

You should learn to restrain yourself. Você deveria aprender a se segurar.

I often used to play tennis with him on Sundays. Eu costuma jogar frequentemente tênis com ele nos domingos.

We all need to learn to deal with this situation. Precisamos todos aprender a lidar com essa situação.

She didn't want him to play poker. Ela não queria que ele jogasse pôquer.

Do you know when he'll learn to drive? Você sabe quando ele vai aprender a dirigir?

She taught him how to play the piano. Ela o ensinou como tocar piano.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen