Verwendungsbeispiele von "monthly rent" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I go monthly to the hairdresser. Vou mensalmente ao cabeleireiro.

I'd like to rent skis and ski boots. Gostaria de alugar esquis e botas.

He is paid a handsome monthly salary. Ele recebe um bom salário.

I'd like to rent your most inexpensive car for a week. Gostaria de alugar o seu carro mais barato para uma semana.

I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid. Eu pensava que já tinha pagado a mensalidade, mas recebi um telefonema da escola dizendo que o carnê ainda precisa ser pago.

Unable to pay the rent, I asked him for assistance. Como não pude pagar o aluguel, pedi a ajuda a ele.

She isn't paid monthly, but daily. Ela não é paga por mês, mas por dia.

Tom couldn't find anyplace decent to rent. Tom não conseguiu encontrar nenhum lugar decente para alugar.

What is the monthly rental cost? Qual é o custo mensal de aluguel?

I would like to rent a car. Eu gostaria de alugar um carro.

Let's rent a bike there. Vamos alugar uma bicicleta ali.

How much rent do you pay for the apartment? Quanto você paga pelo aluguel do apartamento?

She agreed that she would pay half the rent. Ela concordou em pagar metade do aluguel.

They can raise your rent. Podem aumentar o seu aluguel.

The landlord says he wants to raise the rent. O proprietário disse que quer aumentar o aluguel.

I wanted to rent a bus. Queria alugar um ônibus.

I'd like to rent a house. Gostaria de alugar uma casa.

You should pay your rent in advance. Você tem que pagar seu aluguel adiantado.

Excuse me. I'd like to rent a car. Com licença, eu gostaria de alugar um carro.

Tom is behind in his rent. Tom está com o aluguel atrasado.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen