Ejemplos del uso de "most" en inglés con traducción "a maioria"

<>
mostrar
Most guitars have six strings. A maioria dos violões tem seis cordas.
Most workers belong to unions. A maioria dos trabalhadores é filiada aos sindicatos.
Most writers hate being criticized. A maioria dos escritores odeia ser criticada.
Most Americans are descended from immigrants. A maioria dos americanos descende de imigrantes.
Most people think I'm crazy. A maioria das pessoas acham que eu sou louco.
Most of her friends are boys. A maioria de seus amigos são meninos.
Most people live in urban areas. A maioria das pessoas vive em áreas urbanas.
Most of his friends are girls. A maioria de seus amigos são meninas.
Most Americans approved of what Coolidge did. A maioria dos americanos aprovaram o que Coolidge fez.
Most Hollywood movies have a happy ending. A maioria dos filmes de Hollywood têm um final feliz.
The most of them are not mandatory. A maioria deles não é obrigatória.
Most, if not all, people enjoy eating. A maioria das pessoas, se não todas, gostam de comer.
I guess most of them went home. Eu acho que a maioria deles foi para casa.
Most people write about their daily life. A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária.
Most students are preparing for the final exams. A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.
Like most diseases, it has its own symptoms. Como a maioria das doenças, ela tem os seus próprios sintomas.
Most people are not open to new values. A maioria das pessoas não está aberta a novos valores.
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese. A maioria dos europeus não consegue distinguir um japonês de um chinês.
Most people in the village objected to the plan. A maioria das pessoas na vila era contra o plano.
Most people only want to hear their own truth. A maioria das pessoas só quer ouvir as suas próprias verdades.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR