Beispiele für die Verwendung von "never mind that" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Never mind what she says. Não prestem atenção ao que ela diz.

Never mind, I can do it by myself. Não se preocupe, eu mesmo posso fazê-lo.

No matter what happens, I will never change my mind. Não importa o que aconteça, nunca mudarei de opinião.

Mind yourself. That knife is sharp. Toma cuidado. Essa faca está afiada.

I hope you don't mind my mentioning this, but you know that I love you. Eu espero que você não se importe que eu toque nisso, mas você sabe que eu amo você.

If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it. Se você empresta $20 e nunca mais vê essa pessoa, provavelmente valeu a pena.

I've never seen that kind of tree before. Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes.

I've never said that! Eu nunca disse isso!

I have never read that book. Eu nunca li esse livro.

I never knew that Tom and Mary were having marital problems. Eu nunca soube que Tom e Mary estavam tendo problemas conjugais.

Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before. Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes.

I never said that! Eu nunca disse isso!

You and me have never heard that song again. Você e eu nunca mais ouvimos essa música de novo.

She never dreamed that she could win first prize. Ela nunca sonhou que pudesse conquistar o primeiro prêmio.

I've never heard of that city. Eu nunca ouvi falar nessa cidade.

I never expected that to happen. Nunca esperei que isso acontecesse.

She never discusses that. Ela nunca fala disso.

I would never have guessed that Tom could speak French so well. Nunca teria imaginado que Tom pudesse falar francês tão bem.

I would never have guessed that. Eu nunca teria adivinhado isso.

Never bite the hand that feeds you. Nunca morda a mão que te alimenta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen