Ejemplos de uso de "no less than" en inglés con traducción al portugués

<>
He is no less than a genius. Ele não é menos que um gênio.
The couple have no less than seven children. O casal tem 7 filhos.
I paid no less than a hundred dollars for this pen. Paguei nada menos que uma centena de dólares por esta caneta.
Tom was able to get there in less than twenty minutes. Tom conseguiu chegar em menos de vinte minutos.
I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting. Fiquei decepcionado ao ver que meu bônus era um pouco menor do que eu esperava.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. O tempo que as mulheres gastam fazendo serviço doméstico é bem menor agora do que era antes.
Mary eats less than her sister does. Maria come menos do que a irmã dela.
5 is less than 8. 5 é menor que 8.
Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute! Os aardvarks são incríveis! Podem cavar e se esconder na terra em menos de um minuto!
You can get there in less than thirty minutes. Você pode chegar lá em menos de trinta minutos.
George weighs not less than 70 kilograms. George não pesa menos do que 70 quilos.
Gay marriage is permitted in less than 20% of countries. O casamento gay é permitido em menos de 20% dos países.
It was less than one kilometer to the village post office. Dava menos de um quilômetro a distância da aldeia ao correio.
Light is no less necessary to plants than water. A luz é tão necessária para as plantas quanto a água.
The man has less cake than his son. O homem tem menos bolo que o filho.
African elephants have less hair than Asian elephants. Os elefantes africanos têm menos pelo que os elefantes asiáticos.
Mary's less active than her sister. Mary é menos ativa do que a irmã dela.
Mary is less active than her sister. Mary é menos ativa do que a irmã dela.
This book is not less amusing than that one. Este livro não é menos divertido do que aquele outro.
The next train will be less crowded than this one. O próximo trem estará menos cheio que este.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR