Exemplos de uso de "no" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
One flower makes no garland Uma flor não faz a primavera
The argument has no force. O argumento não tem nenhuma força.
Good counsel has no price Um bom conselho não tem paga
No news is good news. Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No striving against the stream Não se deve ir contra a corrente
Fortunately, no passengers were injured. Nenhum passageiro se feriu, felizmente.
No, I am an Englishman. Não, eu sou inglês.
There is no milk left. Não restou nenhum leite.
Mary has no self-esteem. Maria não tem autoestima.
Almost no girls play video games. Quase nenhuma garota joga video game.
No, I don't agree! Não, eu não concordo!
You are no longer a baby. Você não é mais nenhum bebê.
No sweet without his sweat Não há atalho sem trabalho
A hungry belly has no ears Ventre em jejum não houve a nenhum
It is no laughing matter Não é motivo de riso
No students could answer the question. Nenhum estudante pôde responder à pergunta.
Just say yes or no. Apenas diga sim ou não.
No living thing could live without air. Nenhum ser vivo consegue viver sem ar.
I have no plans whatsoever. Eu não tenho plano algum.
No gift is more precious than trust. Nenhum dom é mais precioso que a confiança.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS