Exemplos de uso de "prior to the time" em inglês com tradução para o português

<>
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra.
It's not honest being honest all the time. Não é honesto ser honesto toda hora.
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
Tom makes up stories all the time. Tom inventa histórias o tempo todo.
He adheres to the Democratic party. Ele adere ao Partido Democrático.
We don't have all the time in the world. Não temos todo o tempo do mundo.
I go to the restaurant every 2 days. Vou ao restaurante a cada dois dias.
My dog barks all the time. Meu cachorro late o tempo todo.
He invited me to the party. Ele me convidou para a festa.
If I had the time, I would visit you with pleasure. Se eu tivesse tempo, com prazer te visitaria.
This road will lead you to the center of town. Essa rua o levará ao centro da cidade.
The time we've spent together has taught us everything about each other. O tempo que passamos juntos nos ensinou tudo sobre cada um de nós.
I'd like to invite you to the party. Gostaria de convidá-lo para a festa.
You need to stop complaining all the time about things that can't be changed. Você precisa parar de reclamar o tempo todo sobre coisas que não podem mudar.
Have you ever been to the Tokyo Dome? Você já esteve no Tokyo Dome?
You don't have to be perfect all the time. Você não precisa ser perfeito o tempo todo.
We came to the conclusion that he is a genius. Chegamos à conclusão de que ele é um gênio.
I see that the time is approaching, Yusufu. Estou vendo que a hora está chegando, Yusufu.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
She thinks about him all the time. Ela pensa nele todo o tempo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!