Ejemplos de uso de "put an end" en inglés con traducción al portugués

<>
Scientist are working hard to put an end to AIDS. Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS.
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito.
You must put an end to this foolish behavior. Você deve dar um fim nesse comportamento estúpido.
All things must have an end. Todas as coisas precisa ter um fim.
If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local?
The concert came to an end at ten o'clock. O concerto terminou às dez horas.
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era. A Segunda Guerra Mundial chegou ao fim no 20º ano da era Showa.
Everything has an end. Tudo tem um fim.
My life is coming to an end. Minha vida está chegando ao fim.
His death brought the expedition to an end. Sua morte pôs um fim à expedição.
All good things come to an end. Tudo o que é bom acaba.
All good things must come to an end Acabou-se o que era doce
There's an end of it Há um fim disso
Such a beginning, such an end Acabou como começou
Could you put a period at the end of your sentence, please? Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
But in the end he put the book on the fire. Mas no final, ele pôs o livro no fogo.
By the end of the trip we were very thirsty. Ao fim da viagem, estávamos com muita sede.
Put on this sweater. Coloque este suéter.
It's not going to end well. Não vai acabar bem.
I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR