Exemples d'utilisation de "pôs" en portugais

<>
afficher
Onde você pôs o ketchup? Where did you put the ketchup?
O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente. The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Ele pôs leite em seu café. He put milk in his coffee.
Ele pôs a chave na fechadura. He put the key in the lock.
Ela pôs lençóis limpos na cama. She put clean sheets on the bed.
Ele me pôs essa ideia na cabeça. He put the idea into my head.
Tom pôs seus livros em seu armário. Tom put his books in his locker.
Ele pôs o livro sobre a mesa. He put the book on the table.
Ela pôs a revista em cima da mesa. She put the magazine on the table.
Ele pôs a caixa em cima da mesa. He put the box on the table.
Como sempre, ele pôs a chave na mesa. He put the key on the desk as usual.
Mas no final, ele pôs o livro no fogo. But in the end he put the book on the fire.
Se você não pôs isto aqui, então quem foi? If you didn't put this here, then who did?
Minha mãe pôs treze velinhas no meu bolo de aniversário. My mother put thirteen candles on my birthday cake.
Ele pôs a mão para cima para pegar a bola. He put up his hand to catch the ball.
Ponha a arma na mesa. Put the gun on the table.
Eu ganho €100 por dia. I make €100 a day.
Galinha preta põe ovo branco A black hen lays a white egg
Ponha tudo na minha cesta. Put everything in my basket.
Arrume a cama, por favor. Please make the bed.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger