Exemples d'utilisation de "putting" en anglais

<>
afficher
She's putting the children to bed. Ele está colocando as crianças para dormir.
Don't you think you're putting the cart before the horse? Você não acha que está colocando a carroça na frente dos bois?
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse. Planejar o casamento antes de fazer o pedido é colocar o carro na frente dos bois.
"Father, why are you putting on clean clothes?" "Because I'm going to church." "Pai, por que você está colocando roupas limpas?" "Porque eu vou à igreja."
Put it where you like. Coloque-o onde quiser.
Put everything in my basket. Ponha tudo na minha cesta.
Tom put all his eggs in one basket. Tom botou todos os seus ovos numa cesta.
Don't put so much pepper in the soup. Não meta tanta pimenta na sopa!
The boy put on his athletic shoes and ran outside. O menino calçou seus tênis esportivos e correu para fora.
He put his oar in Ele colocou o remo em
Where should I put my baggage? Onde eu ponho a minha bagagem?
If you didn't put this here, then who did? Se você não botou isto aqui, então quem foi?
May I put it here? Posso colocar aqui?
He put milk in his coffee. Ele pôs leite em seu café.
Put yourself in my place Se coloque no meu lugar
You put in too much pepper. Você põe muita pimenta.
Put it down over there Coloque lá
Where did you put the ketchup? Onde você pôs o ketchup?
He always puts himself first. Ele sempre se coloca em primeiro lugar.
Don't put sugar in my coffee. Não ponha açúcar no meu café.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger