Ejemplos de uso de "search result" en inglés con traducción al portugués

<>
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's. Embora as condições sejam um pouco diferentes, o resultado do nosso experimento foi idêntico ao de Robinson.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Você pode procurar palavras e ver as traduções. Mas ele não é como um dicionário comum.
I'm concerned about the result of the exam. Estou preocupado com os resultados do exame.
The search function has too few options. A função de busca tem poucas opções.
It looks like they're satisfied with the result. Parece que eles estão satisfeitos com o resultado.
I need to search for my pen. Preciso procurar minha caneta.
This book is a result of his enthusiastic research. Este livro é um resultado da pesquisa que ele fez com muito entusiasmo.
What's your favorite non-Google search engine? Qual é o seu motor de busca favorito tirando o Google?
When can you let me know the result? Quando você vai me deixar saber o resultado?
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças.
The result was what I had expected. O resultado foi aquilo que eu esperava.
The policeman went over the room in search for evidence. O policial examinou o quarto em busca de evidências.
I have no intention of telling you the result. Não tenho intenção de te dizer o resultado.
He immigrated to Brazil in search of a better life. Ele imigrou para o Brasil em busca de uma vida melhor.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.
I use Yahoo! to search on the internet. Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.
All our efforts were without result. Todos os nossos esforços foram em vão.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Mais de 90 por cento das visitas à uma página web são de motores de busca.
She seemed disappointed at the result. Ela parecia decepcionada com o resultado.
You don't need to know everything, you just need to know where to search. Você não precisa saber tudo, só precisa saber onde procurar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR