Exemplos de uso de "sold" em inglês com tradução para o português

<>
Tom sold his motorcycle to Mary. Tom vendeu sua moto a Mary.
Milk is sold by the pint. O leite é vendido por pinta.
Beer is sold by the pint. A cerveja é vendida por pinta.
I sold it for 600 euros. Vendi-o por 600 euros.
The boy was sold into slavery. O menino foi vendido como escravo.
Are these eggs sold by the dozen? Esses ovos são vendidos à dúzia?
I shouldn't have sold my car. Eu devia não ter vendido meu carro.
His house was sold for $10,000. Sua casa foi vendida por $10.000.
That man sold his soul to the devil. Esse homem vendeu sua alma ao diabo.
Tickets for today's game sold like hot cakes. As entradas para o jogo de hoje venderam como água.
I wonder why eggs are sold by the dozen. Eu me pergunto por que ovos são vendidos em dúzias.
Can you believe that she sold her virginity on eBay? Você acredita que ela vendeu sua virgindade no eBay?
I did not lose my mind, I sold it on eBay. Eu não perdi o juízo, eu o vendi no eBay.
They neither sold the vegetables nor bought the bread they needed. Nem venderam os legumes nem compraram o pão de que precisavam.
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money. Se eu tivesse vendido aquela propriedade antes da bolha econômica estourar, eu não teria perdido tanto dinheiro.
Use the apparatus only with the cart, tripod, bracket or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. Use o aparelho somente com o carrinho, tripé, estante ou mesa especificada pelo fabricante, ou vendida com o aparelho.
John Locke, the well-known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves. John Locke, o conhecido filósofo da liberdade, era acionista da Royal African Company, que comprava e vendia escravos.
They don't sell it. Eles não o vendem.
This store sells vintage jewelry. Esta loja vende joias antigas.
She sells a vintage hat. Ela vende um chapéu antigo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!