Ejemplos de uso de "speed boat" en inglés con traducción al portugués

<>
I'm on a boat. Estou num bote.
He ran at full speed. Ele correu a toda a velocidade.
I want a boat that'll take me far away from here. Eu quero um bote que me leve para longe daqui.
The category of a hurricane depends on its wind speed. A categoria de um furacão depende da velocidade de seus ventos.
Let's take turns rowing the boat. Vamos nos reversar remando.
Is it possible to travel at such a high speed? É possível viajar a uma velocidade tão alta?
Remember that we are all in the same boat. Pense que estamos todos no mesmo barco!
Right behind another rickshaw came at full speed, ready to pass. Logo atrás vinha outro riquexó a toda velocidade, decidido a ultrapassar.
She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat. Ela o pegou pela mão e puxou-o ao barco.
There are big differences in broadband speed and quality from country to country. Existem grandes diferenças de país pra país na velocidade e qualidade da banda larga.
I want a boat that will take me far away from here. Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui.
I was amazed at the speed of the car. Eu me espantei com a velocidade do carro.
The boy rowing the boat is a friend of mine. O garoto remando o barco é um amigo meu.
Watch out! There's a speed camera. Preste atenção! Há um radar de velocidade.
Have you ever got on a boat? Vocês já entraram num barco?
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. O avião viaja a uma velocidade de quinhentos quilômetros por hora.
Our boat approached the small island. O nosso barco se aproximou da pequena ilha.
The train gained speed gradually. O trem ganhou velocidade gradualmente.
The boat sailed across the Pacific Ocean. O barco navegou pelo oceano Pacífico.
Tom and Mary are in the same boat. Tom e Mary estão no mesmo barco.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR