Ejemplos del uso de "tries" en inglés con traducción "tentar"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos234 tentar222 experimentar8 tentativa1 otras traducciones3

He tries to stop smoking. Ele tenta parar de fumar.

Tom tries to do some light exercises every morning. Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs.

Death is like a race in which everyone tries to finish last. A morte é como uma corrida na qual todos tentam chegar por último.

That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on. Esse cachorro tenta comer quase tudo o que passa por seus olhos.

The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same. O pastor sempre tenta convencer as ovelhas que os seus interesses são os mesmos.

He tried solving the problem. Ele tentou resolver o problema.

He tried many different methods. Ele tentou várias maneiras diferentes.

He tried to stand up. Ele tentou se levantar.

I tried to tell you. Eu tentei te dizer.

I tried solving the problem. Tentei resolver o problema.

I tried to run fast. Eu tentei correr rápido.

I tried it over again. Mias uma vez, eu tentei.

I tried to write him. Tentei escrever-lhe.

We will let him try. Nós o deixaremos tentar.

Try to act your age. Tente se comportar de acordo com a sua idade.

I want to try it. Quero tentar.

I'll try to come Vou tentar vir

I will try it again. Tentarei outra vez.

Let's try this plan. Vamos tentar este plano.

I'm trying to remember. Eu estou tentando lembrar.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR