Ejemplos de uso de "watch" en inglés con traducción al portugués

<>
I don't watch TV. Não assisto TV.
Japanese children watch television more than English children. As crianças no Japão assistem mais televisão do que as crianças na Inglaterra.
I'd like to watch TV. Gostaria de assistir à TV.
Let's watch TV here. Vamos assistir televisão aqui.
I like to watch TV. Eu gosto de assistir à televisão.
May I watch TV now? Posso assistir à televisão agora?
Only adults may watch that film. Apenas adultos podem assistir àquele filme.
Do you watch "Tom and Jerry"? Você assiste "Tom e Jerry"?
I'm going to watch a movie. Vou assistir a um filme.
What time do you watch the news? A que horas você assiste ao noticiário?
I love to watch baseball and football. Eu adoro a assistir a jogos de beisebol e de futebol americano.
We watch it and laugh a lot. Nós assistimos a ele e rimos muito.
And now I want to watch it. E agora eu quero assistir a ele.
He doesn't watch TV at all. Ele nunca assiste televisão.
Just to watch it made me nervous. Fiquei nervoso só de assistir a ele.
The family loves to watch murder mysteries together. A família adora assistir mistérios de assassinatos junta.
I cry every time I watch this movie. Eu choro toda vez que assisto a este filme.
Let's go and watch the Easter parade. Vamos sair e assistir ao desfile de páscoa.
Do you watch the 8 o'clock soap opera? Você assiste à novela das oito?
Having done my homework, I could finally watch television. Depois que eu acabei a tarefa, finalmente pude assistir TV.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.