Ejemplos del uso de "ARMS" en inglés con traducción "оружие"

<>
A Farewell to Nuclear Arms Прощай, ядерное оружие
Alexei Volkoff - arms dealer, recluse. Алексей Волкофф - торговец оружием, отшельник.
A Call to Antimicrobial Arms Призыв к созданию противомикробного оружия
Breivik’s Call to Arms Призыв к оружию Брейвика
A Syrian Farewell to Arms Сирия – прощай, оружие
Consider US arms sales to Taiwan. Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем.
Embargo on arms and military assistance Эмбарго на поставки оружия и военную помощь
Data on arms shipments, satellite codes. Данные о поставках оружия, спутниковые коды.
Sing of arms and the man. Спой об оружии и солдатах.
Throw down your arms, rebellious pageboys! Сложите оружие, непокорные пажи!
Which groups are receiving the arms? Какие группировки получают это оружие?
The French are up in arms. Французов с оружием в руках.
Now these are my comrades in arms. Вот мои братья по оружию.
Brothers in arms are brothers for life. Братья по оружию - братья на всю жизнь.
Terrorism cannot be defeated by arms alone. Терроризм нельзя победить только оружием.
Drop arms, or I blow your head off! Бросайте оружие, или я снесу вам головы!
Security service employees wear uniforms and carry arms. Сотрудники службы охраны носят специальную форму и имеют оружие.
“He did transport arms,” Dayan told the jury. «Он переправлял оружие, - обратился Даян к присяжным.
Arms control, filling battery on the target machine. Активация оружия, зарядка батарей, двигатели на полную.
Drop arms, or I blow your head o! Бросайте оружие, или я снесу вам головы!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.