Usage examples of "Activity feed" in English with translation to Russian

<>
For adults, anyone can comment on posts in your activity feed. Если вы взрослый, в ленте активности может оставить комментарий любой пользователь.
To change your activity feed preferences, update your privacy settings by selecting My profile, Privacy settings, and then See your game and app history. Чтобы сменить настройки ленты действий, обновите свои параметры конфиденциальности, выбрав раздел Мой профиль, Настройки конфиденциальности, а затем Смотреть историю своих игр и приложений.
Your activity feed in Xbox One Preview will inform you when there are new items in your feed. Лента действий в Xbox One Preview проинформирует вас, когда в ней появятся новые элементы.
You can also use it to stay in touch with your friends by looking in the favorites section of your activity feed. Оно также позволит быть в курсе активности друзей, просматривая раздел "Избранное" ленты действий.
Select the Activity feed tab, then select the inappropriate content item. Перейдите на вкладку Лента действий и выберите неподходящий элемент контента.
Video playback directly in the Xbox One Activity Feed Воспроизведение видео непосредственно в ленте действий Xbox One
To delete inappropriate content in the club’s activity feed: Чтобы удалить неподходящий контент из ленты действий клуба, выполните следующие действия:
For profile changes, the activity broadcast setting will override the activity feed setting. В том, что касается изменений в профиле, настройки оповещения об активности имеют приоритет над настройками ленты активности.
Who can see a club’s activity feed? Кто может просматривать ленту действий клуба?
Activity Feed improvements Улучшения в разделе "Лента действий"
Share in a club’s activity feed Публикация в ленте действий клуба
For adults, anyone can check out what's going on in your activity feed. (Teens and children start with more restrictive settings.) Here are other things they can do: Если вы взрослый, ленту активности может просматривать любой пользователь. (Для детей и подростков изначально устанавливаются более строгие настройки.) Пользователи также могут сделать следующее:
Who can post to a club’s activity feed? Кто может публиковать элементы в ленте действий клуба?
To change your sharing settings, go to Settings > Preferences > Activity feed. Чтобы изменить свои настройки отправки, перейдите в Параметры > Предпочтения > Лента действий.
To report inappropriate content in the club’s activity feed: Чтобы сообщить о неподходящем контенте из ленты действий клуба:
Select the Activity feed tab. Выберите вкладку Лента действий.
When you mention someone, they'll get a notification in their Activity feed letting them know. Упомянутый вами человек получит уведомление в своем разделе «Действия».
Activity feed Лента действий
Who can comment in my activity feed? Кто может оставлять комментарии в моей ленте активности?
We’ve made improvements to video playback in the Xbox One Activity Feed. Мы внесли улучшения в воспроизведение видео в ленте действий Xbox One
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!