Exemplos de uso de "Alicia Keys" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I have no idea where I left my keys. Понятия не имею, где я оставил ключи.

He's forcing you to call Alicia off. Он хочет, чтобы ты отозвал Алисию.

She's lost her car keys. Она потеряла ключи от машины.

You may call your next witness, Alicia, Dean, Cary. Вы можете вызвать своего следующего свидетеля, Алисия, Дин, Кэри.

Give me the keys so I can unlock the door. Дай мне ключи, чтобы я мог открыть дверь.

Alicia, I think we should take this out to the car. Алисия, думаю, нам стоит переместиться в машину.

Do you need the keys? Вам нужны ключи?

I ask for a show of hands to formalize the appointment of equity partner, Alicia Florrick, to the steering committee. Я прошу вас проголосовать, чтобы официально утвердить назначение долевого партнера Алисии Флоррик в руководящий комитет.

What have I done with my keys? Что я сделала со своими ключами?

No, Alicia, Judge Cuesta doesn't like you. Нет, Алисия, судье Куэста ты не нравишься.

I'm looking for my keys. Я ищу свои ключи.

Imagine you're seeing Alicia skating on the ice rink. Представь, что ты видишь Алисию, катающуюся на катке.

Would you help me look for my keys? Не могли бы вы мне помочь поискать мои ключи?

Just dangle Alicia in front of them, and they lose control of their case and their bowels. Всего лишь подразнить их Алисией, и они теряют контроль и над делом, и над собственными потрохами.

Do you need keys? Вам нужны ключи?

We think it'll just make the count even tighter, but Alicia will triumph. Мы считаем, что он просто сократит разрыв, но Алисия выиграет.

I think I lost my keys. Кажется, я потерял свои ключи.

Alicia, pat yourself on the back. Алисия, похлопай себя по спине.

Here are your keys. Вот твои ключи.

Alicia teaches our advanced class, 2007 world champion, dances cabaret style. Алисия преподаёт в классе для продолжающих, чемпионка мира 2007, танцы в стиле кабаре.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS