Ejemplos de uso de "Ani DiFranco" en inglés con traducción al ruso

<>
This tastes like Ani DiFranco after a bike ride. Они на вкус, как Ани ДиФранко после поездки на велике.
I still feel a little tingle when I hear Ani DiFranco. Я все еще чувствую лёгкое покалывание, когда слышу Ani DiFranco.
You all set, Ani? Все готово, Эни?
Mesa busten wit happiness see in yousa again, Ani. Моя разрывает от счастья видеть вас снова, Эни.
You are Ani! Ты - Эни!
Master Ani, does that name mean anything to you? Мастер Эни, вам знакомо это имя?
Ani look over at Andrew and he has this admiring smile on his face. Я посмотрела на Эндрю и у него была умиротворенная улыбка на лице.
Oh master Ani, I knew you would return, I knew it! О, Хозяин Эни, я знал, что вы вернётесь, я знал это!
Ani, are you just gonna sit here and let him die? Эни, ты собираешься отсиживаться здесь и дашь ему умереть?
What's wrong, Ani? Что с тобой, Эни?
Uh, Ani, I'm stuck. Ой, Эни, я застрял.
Now you can make your dreams come true, Ani. Теперь ты можешь воплотить свои мечты в реальность, Эни.
This is so wizard, Ani. Это просто классно, Эни.
Ani, I'm not gonna tell you again. Эни, не хочу тебе еще раз повторять.
I'm so proud of you, Ani. Я так горжусь тобой, Эни.
You're not all-powerful, Ani. Ты не всемогущ, Эни.
It's so wonderful, Ani. Эни, это было потрясающе.
Well, anyway, Charlie anI have decided to take a little break from each other, so I'll only be here a couple of days. Ну в любом случае, мы с Чарли решили немного отдохнуть друг от друга, так что я задержусь здесь лишь на несколько дней.
Ani, I'm stuck. Эни, моя застрял.
Sorry, Ani, but you know, business is business. Прости, Эни, но, знаешь, бизнес есть бизнес.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.