Usage examples of "Archy" in English with translation to Russian

<>
Translations: all11 арчи11
Archy, we got your boy. Арчи, мы нашли твоего пацана.
No, Archy, please, don't say anything. Арчи, прошу вас, не говорите ничего.
And then Archy goes and loses the key. А потом Арчи взял и потерял ключ.
Archy, we'll fry like eggs out there. Арчи, мы же изжаримся в этой пустыне.
My name's Archy, formerly known as Archibald. Меня зовут Арчи, раньше звали Арчибальд.
That, Roman and Mickey, is the famous Archy slap. А это, Римский и Микки, знаменитая пощёчина Арчи.
Archy, put him back in before I shoot him. Арчи, опускай обратно, пока я его не пристрелил.
I wouldn't mess you around, Archy, it's in my jacket. Я не вожу тебя за нос, Арчи, он у меня в пиджаке.
Now, you know why they call me Tank, don't you, Archy? Ты же знаешь, почему меня зовут Танком, Арчи?
Archy, slap him, send him to school because I can't take no more of this. Арчи, дай ему пощёчину и отправь в школу, он просто невыносим.
F C. Dunne of Perth, starting off three yards, the same mark as our own champion, Archy Hamilton. Начинает с той же отметки, что и наш чемпион Арчи Гамильтон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!