Ejemplos del uso de "As" en inglés con traducción "как"

<>
We regard him as our hero. Мы смотрим на него как на героя.
But Carmine here bought it as a status symbol to show off. Но Кармин купил её как символ статуса, чтобы выпендриться.
Let’s face it: That was no shipping error, as some have speculated. Скажем прямо: это не было ошибкой доставки, как утверждают некоторые.
As the newspaper writes, currently in Russia there are only around 30 such motordromes. Как пишет газета, в настоящее время в России всего около 30 таких автодромов.
As our profit is small, we cannot grant any exemptions from our conditions of payment. Так как наша прибыль мала, мы не сможем сделать для Вас исключение в наших условиях оплаты.
As you can see, dressage. Как вы видите, это - дрессаж.
"Lox", as in smoked fish? "Локс" как во "флокс"?
Sak has arrived, as requested. Сак прибыл, как Вы просили.
As some people had desired.” Как некоторым хотелось».
As ever, scalability is everything. Как всегда, главным является масштабируемость.
Started out as the sniffles. Начинается как насморк.
Metals and compounds, as follows: Металлы и компаунды, такие, как:
As defending champion, you nervous? А ты, как действующий чемпион, нервничаешь?
But as Bruce Aylward says: Но, как говорит Брюс Айлворд:
Sitting as vampires eighth month! Сидим как упыри восьмой месяц!
As you wish, King Ragnar. Как пожелаешь, конунг Рагнар.
As one doctor told me: Как сказал мне один врач:
As an internal notation system Как внутреннюю систему нотации.
As a true gladiator would. Как настоящего гладиатора.
Palestine as a Failed State Палестина как неудавшееся государство
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.