Usage examples of "Ask price" in English with translation to Russian

<>
show all
Ask — the current price at which you can buy the instrument. Аск — текущая цена, по которой можно купить данный инструмент.
Ask> — the Ask price is higher than the specified value. Ask> — Аск-цена больше заданного значения.
If the bid price for sell Orders or ask price for buy Orders is reached, the Order is filled as soon as possible at the price obtainable in the market. Если цена предложения на ордеры на продажу или запрашиваемая цена на ордеры на покупку достигнуты, ордер выполнятся в кратчайшие сроки по цене, доступной на рынке.
Notes: For Buy limit and Buy stop positions, price is equal to the Ask price, while for Sell limit and Sell stop positions, price is equal to the Bid price. Для ордеров на позиции Buy limit и Buy stop цена равна цене Аск. Для позиций Sell limit и Sell stop цена равна цене Бид.
For Buy positions, price is equal to Ask, while for Sell positions, price is equal to Bid. Цены выражены в виде Аск для позиций на покупку, для позиций на продажу цены выражены в Бид.
Ask< — the Ask price is lower than the specified value. Ask< — Аск-цена меньше заданного значения.
The sales or ask side is usually higher than the bid by an amount several times greater than the equivalent stock exchange commission for shares selling at the same price. Запрашиваемая цена, или цена на стороне продажи, обычно выше цены покупателя на величину, в разы превосходящую размер комиссионных фондовой биржи за акции, продаваемые там по такой же цене.
The Spread is the difference between the buying price of a currency (the 'Ask' price) and its selling price (the 'Bid' price). Спред - это разница между ценой покупки валюты (ценой «аск») и ценой продажи (ценой «бид»).
If the current Ask price exceeds the given value, the alert will trigger; Если текущая Аск-цена поднимется выше указанного значения, произойдет срабатывание сигнала;
If the current Ask price goes under the given value, the alert will trigger; Если текущая Аск-цена опустится ниже указанного значения, произойдет срабатывание сигнала;
FXDD will make available, by posting on the FXDD Internet Trading Platform or such other platform as FXDD shall make available, by telephoning the FXDD dealing execution desk, or by any other communicative means available to FXDD and its Customers, Bid and Ask Prices at which FXDD is prepared to enter Foreign Currency and Precious Metals Contracts with authorized Customers. Компания FXDD должна предоставить Бид и Аск через коммерческие Интернет-платформы, или через телефон, напрямую с компанией FXDD или при помощи других имеющихся средств связи, которые были одобрены компанией FXDD для пользования Клиентом. Компания FXDD предоставляет Бид и Аск цены для заключения контрактов с уполномоченными Клиентами по иностранной валюте и/или драгоценным металлам.
The "Symbol" field contains the security name, the fields of "Bid", "Ask", and "Time" show the corresponding prices and time of their income from the server. В поле "Символ" приводится название финансового инструмента, в полях "Бид", "Аск" и "Время" — соответствующие цены и время их получения с сервера.
When liquidity decreases, Customers can expect, at the minimum, to have wider bid to ask spreads as the supply of available bid/ask prices, outstrips the demand. При понижении ликвидности Клиенты могут ожидать, как минимум, расширение спреда между Аск и Бид ценами.
Ask - a current Ask price. • Аск - текущая цена аска.
Sell Limit — lower than Ask price. Sell Limit — ниже цены "Ask".
Buy — buys at current Ask price. Buy — купить по текущей цене Ask.
Buy Stop — higher than Ask price. Buy Stop — выше цены "Ask".
Sell Stop — higher than Ask price. Sell Stop — выше цены "Ask".
Sell Limit — higher than Ask price. Sell Limit — выше цены "Ask".
Sell Stop — lower than Ask price. Sell Stop — ниже цены "Ask".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download