Ejemplos del uso de "Backup" en inglés con traducción "резервный"

<>
Primary + Backup + 20% is recommended. Рекомендуемая схема: основная + резервная + 20%.
Restoring files from a backup Восстановление файлов из резервной копии
So is our backup power. Как и наше резервное питание.
What's a backup code? Что такое резервный код?
Mismatched primary and backup streams Основной и резервный потоки не совпадают
Find your Windows 7 backup Поиск резервной копии Windows 7
Sign in using backup codes Вход с помощью резервных кодов
Backup systems are completely unresponsive. Резервные системы питания полностью отключены.
What about the backup files? А что насчет резервных копий?
Learn more about backup codes. Подробнее о резервных кодах.
Sign in with your backup phone Как войти в аккаунт с помощью резервного номера телефона
Some modems have a backup battery. В некоторых модемах есть резервный аккумулятор.
Look for the “Backup codes” area. Найдите раздел "Резервные коды".
I just decrypted your backup drive. Я только что декодировал твой резервный диск.
Battery backup must have kicked in. Наверно, включилось резервное питание.
Set up a backup payment method Как указать резервный способ оплаты
Replicating updates to backup domain controllers Репликация обновлений для резервных контроллеров домена
We strongly encourage using backup streams. Также мы настоятельно рекомендуем всегда создавать резервные потоки.
Backup equipment would avoid such occurrences; Резервное оборудование позволит избежать таких случаев;
Restore the database from a backup. Восстановите базу данных из резервной копии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.