Ejemplos del uso de "Bake" en inglés con traducción "печь"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos143 испечь36 печь32 запекать20 выпекать18 запечь3 спекать3 испечься1 спекаться1 спекшийся1 спечься1 otras traducciones27

mostrar

My mom loved to bake berry pie. Моя мама любила печь ягодный пирог.

Well, she works the grill, I bake. Ну, она делает гриль, а я пеку.

And my daughters usually bake these sugar cookies. И мои дочери обычно пекут это сахарное печенье.

You bake a brownie, and the bastards come running. Печешь брауни и эти засранцы тут же прибегают.

So we also bake and delir delicious brick oven pizza. И мы также печем и доставляем вкусную пиццу из печи.

So we also bake and deliver delicious brick oven pizza. И мы также печем и доставляем вкусную пиццу из печи.

She would bake cupcakes, and she would have a blog. Она бы пекла кексики и вела блог.

You can barbecue it, boil it, broil it, bake it, saute it. Ты можешь их коптить, варить, жарить, печь, парить.

Now she's forcing him to bake pies and enter a contest for her? А теперь она заставляет его печь пироги и участвовать за неё в конкурсе?

That mum would like to be home - and that she would bake buns wearing a pretty apron. Чтобы маме хотелось быть дома - чтобы она пекла булочки и носила красивый передник.

I try to hold my head up and smile and just bake more pies for the church social. Я пытаюсь быть выше сплетен и улыбаться и печь побольше пирогов для церковных собраний.

Men stand near the canal wearing traditional kalpak hats, children play in the river, and women bake naan, the round flaky Kyrgyz bread. Мужчины стоят у канала в традиционных шапках колпаках, дети играют в реке, женщины пекут наан (круглый, слоёный киргизский хлеб).

I'm going home tonight after my ten-hour waitress shift, to stay up all night and bake 100 cupcakes for a guy I kissed who has a girlfriend. Я приду домой вечером после десятичасовой смены на ногах, и всю ночь печь 100 кексиков для парня, с кем я целовалась, и у которого есть девушка.

My mother bakes bread every morning. Моя мать каждое утро печёт хлеб.

I'm just baking a quiche. Я просто пеку запеканку.

My dear grandmother who baked cakes for me. Дорогая моя бабушка, которая пекла для меня пироги.

But I've never baked a fancy cake. Я никогда не пекла торты.

My mother often bakes apple pies for us. Моя мать часто печёт для нас яблочные пироги.

She thinks I should be staying home all day baking cookies. Она думает я должна сидеть дома и целый день печь печенье.

I was baking this morning, and like an idiot, I made too many macaroons. Я сегодня утром пекла, и, как дурочка, сделала слишком много миндального печенья.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR