Ejemplos de uso de "Bake" en inglés con traducción al ruso

<>
She does all the bake sales. Она всегда занимается продажей домашней выпечки.
How you gonna bake anything? Как же ты будешь делать запеканки?
Between Bake I and Touba. Между Бакель и Туба.
Called the sweet sugar bake shop? Магазин сладкая сахарная пекарня?
Closer to Bake I or Touba? Ближе Бакель или Туба?
It'll just bake your retinas. Это просто сожжет ваши глаза.
To the sweet sugar bake shop, huh? К сладкой сахарной пекарне, ха?
So I'm going to bake bread for you. Так что я собираюсь приготовить для вас хлеб,
The final "shake and bake" test wasn't scheduled. "Последняя встряска и запеканка" не была запланированным тестом.
Do you even know how to bake a casserole? Разве ты знаешь, как готовить запеканку?
I gotta go check out the Last Supper bake sale. А я проверю, как идет выпечка на Тайной Вечере.
No, you stopped to bake it in a little werewolf oven. Не знаю, это же ты ничего не можешь вспомнить.
I'm gonna bake for my twister night at my co-op. Я как раз хочу заняться выпечкой для моей вечеринки.
I wish I could stay, but it's nearly time for Bake Off. Мне жаль, что я не могу остаться, но скоро выходит Bake Off.
You're saying that a Hindu or a Muslim can enter a bake shop. Вы хотите сказать, что индус или мусульманин может войти в кулинарию.
Fact, they probably be happy as bugs in a bake shop see you pack up. Они будут рады, что ты собрал вещи и уехал домой.
So we imagine that we would actually potentially even host a bake sale to start our new project. Мы могли бы устроить благотворительную продажу пирогов, чтобы запустить наш новый проект.
So if you don't press it out of the mud, It'll crack when you bake it. Так что если не выдавишь его из глины, она расколется на части в печи.
But the bacon's not gonna be crisp if you bake it in the oven on a sheet. На противне он не будет таким поджаристым.
These cookies are for Grant's bake sale at school, - and those just came out of the oven. Это печенье для Гранта, для распродажи домашней выпечки в школе и они только что из печки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.