Exemplos de uso de "Bert" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28 берт28

mostrar

Make a new friend, Bert? Что, Берт, заводишь новых друзей?

Bert, get out of here. Берт, пошёл вон отсюда.

My name is Bert Middleton. Меня зовут Берт Миддлтон.

Bert is head of human resources. Берт - начальник отдела кадров.

Eh, look at you, Bert Middleton. Эй, посмотри на себя, Берт Миддлтон.

Bert Pritchard and a lady from UNIT. Берт Причард и дама из ЮНИТ.

Bosco's team calls us Bert and Ernie. Команда Боско назвала нас "Берт и Эрни".

So that's the Bert Rutan designed spaceship? Космический корабль разработал Бёрт Рутан?

Right, what can I do for you, Bert? Ага, чем я могу тебе помочь, Берт?

Can't we stop for a bit, Bert? Мы не можем ненадолго остановиться, Берт?

It's not Bert Middleton's choice, is it? Это не выбор Берта Миддлтона, так ведь?

Bert doesn't go to high school, does he? Берт не ходит в школу, ведь так?

So, how can I be of service to you, Bert? Так чем же я могу тебе помочь, Берт?

That guy there is Bert, who wrote that article about you. Этот парень - Берт, который написал про тебя статью.

I'll get Cec and Bert to bring around the taxi. Я попрошу Сеса и Берта подогнать такси.

If Bert lays a finger on her, I'll drop the case. Если Берт хоть пальцем её тронет, Я брошу это дело.

Look, I'm sure Bert filled out a police report by now. Слушай, я уверен, что Берт уже заявил в полицию.

Bert Macklin may be dead, but I'm his brother Kip Hackman. Берт Маклин может и умер, но я его брат - Кип Хэкман.

You see, the point is Bert thinks we'll probably have to sell the house. Знаешь, Берт считает, что нам, вероятно, придётся продать дом.

Hey, do you still have those butt plugs with Bert and Ernie's face on them? Эй, у тебя еще есть эти анальные свечи с лицом Берта и Эрни?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS