Ejemplos del uso de "Breakdown" en inglés con traducción "разбивка"

<>
What will each breakdown show? Что покажет каждая разбивка?
Provides a breakdown by country Разбивка по странам
Provides a breakdown by placement Разбивка по плейсментам
Screenshot: Value Breakdown by Campaign Снимок экрана: данные о ценности с разбивкой по кампаниям
To view your hourly breakdown: Чтобы просмотреть информацию с разбивкой по часам:
Click Breakdown above the reporting table Нажмите Разбивка над таблицей отчетов.
Breakdown of daily maintenance costs for prisoners Разбивка ежедневных расходов на содержание заключенных
You can export your hourly breakdown report. Отчет с разбивкой по часам можно экспортировать.
Cost structure of the unified budget (breakdown) Структура расходов по сводному бюджету (разбивка)
Table 2 provides a detailed cost breakdown. В таблице 2 приводится разбивка расходов.
Now, let's look at the breakdown. Теперь посмотрим на разбивки.
Next, click Breakdown > By Action > Post Reaction Type. Затем нажмите Разбивка > По действию > Тип реакции на публикацию.
To view your summary breakdown in your reports: Чтобы просмотреть сведения с разбивкой в Power Editor:
Click Breakdown then select Platform from the dropdown Нажмите Разбивка и выберите Плейсмент из раскрывающегося списка.
To view your summary breakdown in Ads Manager: Чтобы просмотреть сведения с разбивкой в Ads Manager:
Click the breakdown you'd like to use Выберите нужную разбивку.
I'll get a breakdown of Foy's funding. Я получу разбивку финансирования исследования Фойя.
We also include lifetime breakdown by user demographic info. Мы также добавили разбивку по демографическим данным пользователей за все время.
No more detailed breakdown of maintenance costs was available. Какая-либо более подробная разбивка расходов на обслуживание отсутствует.
Appendix 7 provides a breakdown of unemployment by county. В приложении 7 содержится разбивка безработицы по губерниям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.