Ejemplos del uso de "Bring" en inglés con traducción "привозить"

<>
Did you bring any wolverines? Вы привезли с собой росомах?
Yes Why bring a stretcher? Да, а зачем они привезли каталку?
Bring me back some macadamia nuts. Привези мне немного орешков макадамия.
Supposed to bring me a burrito. Ты должен был привезти мне буррито.
I'll bring home a present. Я привезу презент.
Bring us back a moon rock. Привези нам лунный камень.
I'll bring home the MVP award. Я привезу домой награду самому ценному игроку.
But I couldn't bring Beryl here. Но привезти сюда Берил я не могу.
He'd bring me back argyle socks. Он привез мне гольфы.
Bring us back some real maple syrup. Привези нам настоящий кленовый сироп.
Next time, I'll bring the defibrillator. В следующий раз я привезу дефибриллятор.
Can you bring it by around 9:00? Не мог бы ты привезти ее примерно к 9:00?
They would bring them back and mount them. Им нужно было привезти их обратно и вставить в рамку.
I'll bring you back some Taiwanese hotpot. Я привезу тебе с Тайваня гостинец.
Gotta bring the girls up there one weekend. Привези девчёнок туда как-нибудь на выходные.
You bag the howler, bring it home to papa. Вы пакуете любителя повыть на луну и привозите домой, к папочке.
Be nice to bring something home besides sand fleas. Хорошо бы привезти домой не только песчаных блох.
They bring cartloads of food, tobacco, liquor, French cosmetics. Им привозят табак, еду, ликёр, французскую косметику.
We didn't bring her in on a stretcher. Мы привезли ее не на носилках.
Bring me two ham sandwiches on stone ground wheat. Привези мне два бутерброда с ветчиной и пшеничным хлебом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.