Ejemplos del uso de "Cannot" en inglés con traducción "мочь"

<>
I cannot stop the bleeding. Не могу остановить кровотечение.
This cannot go on forever. Это не может продолжаться вечно.
Your Open Graph story cannot: Новости Open Graph не могут:
I cannot afford spare time. Я не могу позволить себе свободное время.
I cannot betray that trust. Я не могу предать такое доверие.
I cannot access this account Я не могу войти в этот аккаунт
Such nostalgic policies cannot last. Но такая ностальгическая политика не может длиться долго.
They cannot both be right. Две этих группы не могут быть правы одновременно.
He cannot answer their questions. Он не мог ответить на их вопросы.
She cannot have said that. Она не могла такое сказать.
We cannot let this continue. Мы не можем позволить этому продолжаться.
She cannot be over twenty. Ей не может быть больше двадцати.
We cannot eliminate global risk. Мы не можем исключить глобальный риск.
I cannot forget his kindness. Я не могу забыть его доброту.
DNA cannot reproduce by itself. ДНК не может воспроизводить себя.
I cannot break her resolve. Я не могу сломить её упёртость.
I cannot humiliate Mrs. Peri. Я не могу унизить миссис Пэри.
Evolution cannot be cut apart. Эволюция не может быть разделена на части.
You cannot cock this up. Ты не можешь здесь напортачить.
You cannot fail this time. Ты не можешь провалиться на этот раз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.