Verwendungsbeispiele von "Categorizer" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
SMTP: Message submitted to Categorizer SMTP: сообщение передано в классификатор
This enables the Message Categorizer. При этом включается классификатор сообщений.
The categorizer also handles content conversion. Классификатор также обрабатывает преобразование содержимого.
Categorizer is disabled for SMTP instance Классификатор отключен для экземпляра SMTP
The categorizer completes the following steps: Классификатор выполняет следующие действия:
The categorizer performs the following core operations: Классификатор выполняет следующие основные операции:
SMTP message failure warning - Categorizer retryable error Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — повторяющаяся ошибка классификатора
The categorizer also handles distribution list expansion. Классификатор также обрабатывает расширение списка рассылки.
SMTP message failure warning - Categorizer directory logon failure Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — ошибка входа в каталог классификатора
The categorizer uses Active Directory to categorize messages. Классификатор использует службу Active Directory для классификации сообщений.
SMTP message failure warning - Categorizer directory service failure Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — ошибка службы каталогов классификатора
SMTP or categorizer event where rules are invoked Событие SMTP или классификатора при применении правил
SMTP message failure warning - Categorizer non-retryable error Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — неповторяющаяся ошибка классификатора
The message categorizer cannot find the mailbox stores. Классификатор сообщений не может найти хранилища почтовых ящиков.
Monitor the categorizer performance counters using System Monitor. Наблюдайте за счетчиками производительности классификатора с помощью системного монитора.
The Message Categorizer also handles Distribution List (DL) expansion. Классификатор сообщений также обрабатывает расширение списка рассылки.
SMTP message failure warning - Categorizer address lookups not found Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — не найдены просмотры адресов классификатора
SMTP message failure warning - Categorizer out of memory failure Предупреждение о недоставке сообщения SMTP — Недостаточно памяти классификатора
The average categorizer queue length is more than zero. Средняя длина очереди классификатора больше нуля.
The categorizer checks the recipient permission in two passes. Классификатор проверяет разрешения получателей в два этапа.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen