Ejemplos del uso de "Cleaning" en inglés con traducción "чистить"

<>
Industrial and Household Cleaning Products (Surfactants) Чистящие средства (поверхностно-активные вещества) промышленного и бытового назначения
Especially the aisle with cleaning products. Особенно ряд с чистящими средствами.
Cleaning solutions may damage the headset. Применение чистящих средств может привести к повреждению гарнитуры.
Traces of domestic cleaning fluid on the skin. Следы бытового чистящего средства на коже.
So, you think Mateo's cleaning septic tanks? Значит, ты думаешь, что Матео чистил септики?
He was cleaning a gun and it went off. Он чистил свой пистолет и он выстрелил.
I was cleaning a gun, and it went off. Чистил ружьё, а оно выстрелило.
He'll be cleaning the staff lunch room forever. Он будет чистить в столовой персонала до конца своих дней.
It's like cleaning fluid with sugar in it. Это как чистящее средство с сахаром.
I spend all weekend cleaning them with cotton buds. Я все выходные чищу его ушной палочкой.
I'll have you aboard cleaning the toilettes, Tony. Тебя взяли на борт, чистить туалеты, Тони.
Hey, Tommy, you look pretty chipper cleaning that fryer. Эй, Томми, ты так бодро чистишь эту жаровню.
Supposed to be out here cleaning the goddamn car. Он должен был быть здесь и чистить чертову машину.
Do not apply the cleaning solution directly to the lens. Не наносите чистящее средство на сам объектив.
In three years, they'll be cleaning my septic tank. Через три года они будут чистить мою систему канализации.
Coming to someone's house, and dry cleaning your clothes. Приходишь в чей-то дом и чистишь свою одежду.
This guy was cleaning his gutters in hurricane-force winds. Этот парень чистил свой водосточный желоб во время урагана.
Oh God. I'm not looking forward to cleaning the bathroom. О, Боже. Я вовсе не жажду чистить туалет.
If he craps in this van, you're cleaning it up. Если он нагадит в фургоне, чистить будешь сам.
Boat nicked from the beach, cleaning fluid nicked from the hut. Лодку стащили с берега, чистящее средство - из домика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.